Gizlilik politikası

iPhone, Apple Watch ve Mac için ZuckOff, son güncelleme 29 Ekim 2026

Bu çeviri kolaylık olsun diye burada. Geçerli olan İngilizce sürümdür.

ZuckOff'ta hesap sistemi ve analiz özelliği yoktur. Uygulamanın kaydettiği hiçbir bilgi kendi kendine herhangi bir yere aktarılmaz. Bunun iki istisnası vardır. Donanım bildirimi, yalnızca sen bir bildirim hazırlayıp Gönder'e dokunduğunda gönderilir. Yakındaki kişilerden raporlar, konumunu yaklaşık 100 m'ye yuvarlanmış olarak içerir ve bunlar yalnızca sen bir rapor gönderdiğinde veya onların uyarılarını açtığında gönderilir.

Uygulamanın kaydettikleri

ZuckOff, yakındaki cihazların kendiliğinden gönderdiği Bluetooth Low Energy yayınlarını tarar. Duyduğu her cihaz için iPhone'unda ya da Mac'inde yerel olarak şunları saklar:

Bu, herhangi bir Bluetooth tarayıcısının gördüğü bilgilerin aynısı. Apple, uygulamalara Bluetooth MAC adresini vermez; dolayısıyla burada saklanan kimliği kendi cihazınız üretir. Bu uygulamanın dışında kimsenin donanımını tanımlamaz.

Nerede duruyor

Cihazındaki uygulamanın kendi depolama alanında ve mevcut durumu gösterebilmesi için ZuckOff widget'ıyla paylaşılan bir uygulama grubu kapsayıcısında. Uygulamayı silmek bunların hepsini siler; yakındaki kişilerden gelen raporlar için tutulan ve aşağıda açıklanan iki küçük öğe hariç: Anahtar Zinciri'ndeki son push jetonu ve iCloud anahtar-değer depolama alanındaki aygıt grubu kimliği. Günlüğü istediğin zaman Ayarlar'dan da temizleyebilirsin.

Hiç toplanmayanlar

Cihazından çıkan veriler

Yalnızca sen göndermeyi seçtiğinde. Ayarlar'daki CSV dışa aktarma özelliği bir dosya oluşturur ve bunu iOS paylaşım sayfasına aktarır; dosyanın bundan sonra nereye gideceği tamamen senin kararına bağlıdır. Bir donanım bildirimi yalnızca Gönder'e dokunduğunda ZuckOff sunucusuna ulaşır. Yakındaki kişilerden gelen raporlar, konumunu kullanan tek özelliktir ve bunlar aşağıda açıklanmaktadır.

Topluluğun donanım bildirimleri

ZuckOff tanıdığı gözlükleri işaretleyebilir, ama yeni donanım o listeye ancak birileri gerçek bir gözlükten gerçek bir yayın yakaladıktan sonra ekleniyor. Bildirim sayfası uygulamanın içinden bir tane göndermene izin verir: herhangi bir şey çıkmadan önce tam içeriği sana gösterir ve sen Gönder'e dokunana kadar hiçbir şey gönderilmez.

Bir bildirim, cihazın yayınladıklarını içerebilir: yayınladığı ad, üretici kimliği, yayının tam yükü, varsa servis UUID'leri ve onlara bağlı baytlar, bağlantı kabul edip etmediği ve gönderdiği en fazla altı farklı yük ile her birinin kaç kez duyulduğu. Ayrıca ne sıklıkla yayın yaptığına dair kaba bir değer, sinyal gücü ve verici gücü, uygulamanın cihaz hakkında halihazırda ne düşündüğü ve nedeni, ZuckOff'un ve algılama listesinin sürümü de yer alabilir. Bunlara sizin yazdığınız iki alan eşlik eder: en fazla 80 karakterlik bir etiket ve en fazla 500 karakterlik bir not, bir de cihazın ne olduğunu nereden bildiğiniz. Hiçbir zaman iOS'un cihaza verdiği kimliği, konumunuzu, bir hesabı, bir reklam kimliğini ya da kendine ait bir tarih ve saati içermez. Bildirim içindeki süreler, uygulamanın cihazı ilk duyduğu andan itibaren saniye olarak sayılır; bildirimin ne zaman ulaştığını sunucu kaydeder. Bir bildirim size bağlanamaz, bu yüzden de gönderildikten sonra geri çekilemez.

Bildirim ekranı ayrıca cihaza kendisini sormayı önerir; bu yalnızca Probe'a dokunursanız olur. ZuckOff o zaman birkaç saniye bağlanır ve herhangi bir Bluetooth cihazının yayımlayabileceği açık alanları okur: adı, görünüm kategorisi, üretici, model, donanım yazılımı ve donanım metinleri, beyan ettiği satıcı ve ürün kimlikleri ve sunduğu servislerin listesi. Sonra bağlantıyı keser. Cihaza asla bir şey yazmaz ve onunla asla eşleşmez; cihaz eşleşme isterse sorgu iptal edilir. Seri numaraları ve bir modeli değil de tek bir birimi tanımlayan başka herhangi bir alan hiçbir zaman okunmaz. Sorgunun döndürdüğü şey size aynı ekranda gösterilir ve göndermeden önce çıkarabilirsiniz.

Bildirimler, incelenip yeni algılama kurallarına dönüştürülebilsin diye saklanır. Tek bir kaynağın bir saatte kaç bildirim gönderebileceğini sınırlamak için sunucu, bildirimin geldiği ağ adresinin tuzlanmış bir özetini sekiz bayta kısaltarak tutar. Adresin kendisi hiçbir zaman yazılmaz. Özet, geldiği bildirimle hiçbir zaman eşleştirilmez ve saat dolduğunda silinir.

Bir bildirimin taşıyabildiği serbest metin, yani notun, yazdığın etiket ve cihazın yayınladığı ad, bildirim ele alındıktan 30 gün sonra ve her hâlükârda geldikten 180 gün sonra silinir. Yayının baytları kalır, çünkü algılama kuralı onlardan yazılır ve kimseyi tanımlamazlar. Lütfen başkalarının adını nota yazma.

Yakındaki kişilerden raporlar

Kameralı gözlük bildir seçeneğine dokunduğunda, konumun bir kez belirlenir ve yaklaşık 100 m'ye yuvarlanır. Bu konum bilgisi, uygulama sürümü ve uygulamanın bir kez oluşturduğu rastgele bir kurulum kimliği ile birlikte ZuckOff sunucusuna gönderilir. Tarayıcın son 10 dakika içinde kameralı gözlük işaretlediyse, rapor duyduğu şeyi de belirtir ve bir donanım bildiriminin taşıyacağı aynı 16 haneli parmak izini içerir; aksi takdirde gördüğün bir şey olarak işaretlenir. Gönder'e dokunmadan önce tüm bu bilgiler sayfada gösterilir. 500 m mesafedeki telefonlar raporu 30 dakika boyunca görebilir ve Gördüm veya Görmedim şeklinde yanıt verebilir; bu yanıtlar da aynı şekilde sunucuya gönderilir. Pro ile bunun yerine 250 m veya 1 km seçilebilir; algılama uyarısındaki Yakındakileri uyar ise aynı alanları sayfa açılmadan hemen gönderir. Pro ve arka plan taramasıyla, bir raporun yakınına vardığında aynı tür donanımı duyan telefon, aynı parmak iziyle kendiliğinden Gördüm yanıtını verir.

Sunucu, kurulum kimliğini asla saklamaz; yalnızca bunun tuzlu bir karma değerini saklar. Bu değer, telefon başına tek bir yanıtı saymak, rapor gönderenin kendi raporuna yanıt vermesini önlemek ve bir telefonun ne sıklıkta gönderi yapabileceğini sınırlamak için kullanılır. Sunucu ayrıca, karma değeri alınmış her kurulum kimliğinden ilk ve son ne zaman haber aldığını not eder. Bir kurulumun ilk saatinde raporları gösterilir, ancak sunucunun daha uzun süredir tanıdığı bir telefon Gördüm yanıtını verene kadar kimseye bildirim olarak gönderilmez ve bu kurulumun kendi yanıtları sayılmaz. Bu not, kurulumdan 30 gün boyunca haber alınmadığında silinir. Raporlar ve bunlara verilen yanıtlar 30 gün sonra silinir. Sunucu ayrıca her saat, elindeki raporlardan, son 14 günde yaklaşık 150 m'lik her bölgede kameralı gözlüğün kaç kez ve kaç kişi tarafından bildirildiğini sayar. Bu sayılar kurulum kimliği veya cihaz grubu içermez. Yakındaki kişilerden uyarıları etkinleştirirsen, uygulama, sen her yeni bir bölgeye vardığında anlık bildirim belirtecini ve konumunu yaklaşık 100 m'ye yuvarlayarak gönderir; böylece sunucu sana çevrendeki raporlar hakkında bilgi verebilir. Anahtarı kapatmak bu kaydı siler; 30 gün boyunca yenilenmeyen kayıtlar da otomatik olarak silinir. Konum erişimi Her Zaman olduğunda iOS, sen uzun bir yol gittiğinde, bildirilen bir alana girdiğinde ve Sık bildirilen bölgelerde beni uyar açıksa sık bildirilen bir bölgeye girdiğinde uygulamayı uyandırır. ZuckOff, tek bir istisna dışında, nerelerde bulunduğunla ilgili hiçbir kayıt tutmaz. Sık bildirilen bölgelerde beni uyar açıkken uygulama, son bir günde seni uyardığı sık bildirilen bölgeleri cihazında hatırlar; böylece her biri seni günde en fazla bir kez uyarır ve anahtarı kapatmak onları siler.

Kendi cihazlarının seni kendi raporların hakkında uyarmasını iki şey engeller. Uygulama en son kaydettiği push jetonunu Anahtar Zinciri'nde tutar; bu jeton uygulama silinse de kalır ve uygulama bir sonraki kayıtta bu eski jetonu da gönderir, böylece sunucu eski kaydı silebilir. Ayrıca iCloud'a giriş yaptıysan uygulama bir kez rastgele bir aygıt grubu kimliği oluşturur ve iCloud anahtar-değer depolama alanında saklar, böylece iPhone'un ve Mac'in bunu paylaşır. Bu kimlik Apple Hesabı'ndan türetilmez ve ZuckOff kim olduğunu asla öğrenmez. Raporlar, yanıtlar ve kayıtlar bu kimliği taşır; sunucu yalnızca tuzlanmış bir hash değerini saklar. Sunucu bunu, gruptaki bir cihaz rapor gönderdiğinde gruptaki tüm cihazları dışarıda bırakmak ve grubun kendi raporuna verdiği yanıtı reddetmek için kullanır. Her rapor ayrıca rastgele bir rapor kimliği taşır; böylece bağlantı koptuktan sonraki yeniden deneme iki kez sayılmaz.

Yakındaki raporlara baktığında sunucuya yalnızca çevrendeki, her biri yaklaşık 5 km genişliğindeki harita kareleri gider; kurulum kimliği gitmez. İstisna, cihazlarından biri rapor göndermeyi denedikten sonraki 30 dakikadır: o zaman kurulum kimliği ve aygıt grubu da gönderilir, böylece uygulama hangi raporun senin olduğunu anlayabilir. Rapor haritasını Apple Haritalar çizer; bu yüzden Apple haritası gösteren her uygulamada olduğu gibi, Apple baktığın harita alanını alır. Sık bildirilen bölgeleri istemek, uyarı ya da harita için, aynı harita karelerini gönderir, başka hiçbir şey göndermez.

Bildirimler

Kendi telefonunun duyduğu gözlüklerle ilgili uyarılar, cihazında oluşturulan yerel bildirimlerdir; bu nedenle içerikleri asla Apple'a veya başka birine ulaşmaz. Yakındaki kişilerden gelen uyarılar farklıdır: bunları etkinleştirdiğinde, ZuckOff sunucusu bunları Apple'ın anlık bildirim hizmeti aracılığıyla sana gönderir. Böyle bir bildirim raporun yuvarlanmış konumunu, bir tarayıcının gözlüğü duyup duymadığını ve duyduysa ürün adını içerir; seninle ilgili hiçbir bilgi içermez.

Kim sorumlu

Bu politikada açıklanan kişisel verilerin sorumlusu, ZuckOff'un geliştiricisi Paweł Szydłowski'dir. Aşağıdaki talepler dahil, verilerinle ilgili her konuda şu adrese yaz: pawels.apps@gmail.com

Verileri neden kullanabiliriz

Verileri bizim için kim işliyor

Kişisel verileri satmayız ve paylaşmayız. Bu sağlayıcılar verileri hizmetin bir parçası olarak, her biri yalnızca belirtilen kısım için işler. Cloudflare bu web sitesini, ZuckOff sunucusunu ve veritabanını çalıştırır ve ikisini de kötüye kullanıma karşı korur. Apple, iPhone ve Mac'te push bildirimlerini iletir ve haritaları çizer. Google, Firebase Cloud Messaging ile push bildirimlerini iletir ve Android'de konum hizmetleri sağlar. OpenFreeMap, Android'de harita döşemelerini sunar. Tally, haber bülteni formunu ve listesini barındırır. Bu sağlayıcıların bazıları verileri ABD dahil Avrupa Ekonomik Alanı dışında işler. Bu durumda EU-US Data Privacy Framework'e ya da Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanırlar.

Hakların

GDPR kapsamında kişisel verilerinin bir kopyasını isteyebilir, düzeltilmesini ya da silinmesini, kullanımının kısıtlanmasını veya taşınabilir bir biçimde verilmesini talep edebilirsin; ayrıca meşru menfaatimize dayanan her kullanıma itiraz edebilirsin. ZuckOff kim olduğunu hiç sormaz, bu yüzden sunucuya ulaşan push jetonu, yuvarlanmış konum ya da hash'lenmiş kurulum kimliği gibi bilgiler adını içermez. Yine de GDPR'a göre kişisel veri sayılırlar ve bu haklar onlar için de geçerlidir. Bir ay içinde yanıt veririz. ZuckOff seninle ilgili otomatik karar vermez.

Yakındaki kişilerden gelen uyarıları kapatmak kaydını hemen siler. Telefonunun gönderdiği raporların ve yanıtların olağan 30 günden önce silinmesini istiyorsan, rapor formunda gösterilen kurulum kimliğini ya da rapor kimliğini bize e-postayla gönder. Bunlardan biri olmadan hangi kayıtların sana ait olduğunu bilemeyiz. Kurulum kimliğini gönderirsen, sunucunun o kurulumdan ilk ve son ne zaman haber aldığına dair notu da silinir.

Bir veri koruma otoritesine de şikayette bulunabilirsin. Polonya'da bu, Kişisel Verileri Koruma Ofisi (UODO) Başkanıdır: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Bu web sitesi ve haber bülteni

zuckoff.app, Cloudflare tarafından sunulur. Cloudflare, sayfaları iletmek ve kötüye kullanıma karşı korumak için her ziyaretçinin ağ adresini ve istek ayrıntılarını işler; bot kontrolü yapan bir betik ve yüklenemeyen sayfalara dair raporlar da buna dahildir. Sitede analiz, reklam ya da siteye ait çerez yoktur. Banner'ı ya da mağaza açılır penceresini kapatırsan veya bir dil seçersen, tarayıcın bunu kendi depolama alanında hatırlar ve hiçbir yere bir şey gönderilmez.

Haber bülteni formunu Tally sağlar ve yalnızca oraya kaydırdığında yüklenir. Abone olursan Tally e-posta adresini saklar; adres yalnızca yeni bir sürüm çıktığında ya da algılama listesi genişlediğinde sana haber vermek için kullanılır. Her e-postadaki bağlantıyla ya da bize yazarak abonelikten çıkana kadar saklanır, ardından silinir.

Çocuklar

ZuckOff çocuklara yönelik değil ve yaşı ne olursa olsun kimseden kişisel bilgi toplamıyor.

Değişiklikler

Bu politika değişirse, güncellenmiş sürüm yeni bir tarihle bu sayfada yayımlanacak.

İletişim

Gizlilikle ya da başka bir şeyle ilgili sorular: pawels.apps@gmail.com

ZuckOff bağımsız bir uygulamadır ve Meta Platforms, Luxottica, Ray-Ban, Oakley ya da Snap ile bağlantısı yoktur.