ZuckOff para iPhone, Apple Watch e Mac, última atualização em 29 de outubro de 2026
Esta tradução existe só para facilitar a leitura. Vale a versão em inglês.
O ZuckOff não tem sistema de contas nem análises. Nada do que o app registra é transmitido para lugar nenhum por conta própria. Há duas exceções. Um relato de hardware só é enviado quando você cria um e toca em Enviar. Os relatórios de pessoas próximas incluem sua localização arredondada para cerca de 100 m, e só quando você envia um ou ativa os alertas deles.
O ZuckOff procura anúncios Bluetooth Low Energy, as transmissões que dispositivos próximos enviam por conta própria. Para cada dispositivo que ouve, ele armazena localmente no seu iPhone ou Mac:
São as mesmas informações que qualquer scanner Bluetooth vê. A Apple não dá aos apps o endereço MAC Bluetooth, então o identificador guardado aqui é emitido pelo seu próprio dispositivo. Fora deste app, ele não identifica o hardware de ninguém.
No armazenamento do próprio app no seu dispositivo, mais um contêiner de grupo de apps compartilhado com o widget do ZuckOff para que ele mostre o status atual. Apagar o app apaga tudo isso, exceto dois pequenos itens mantidos para relatórios de pessoas próximas e descritos abaixo: o último token de notificação, no Keychain, e um ID de grupo de dispositivos, no seu armazenamento chave-valor do iCloud. Você também pode limpar o registro a qualquer momento em Ajustes.
Só se você decidir enviar. A exportação em CSV em Ajustes gera um arquivo e o encaminha para a tela de compartilhamento do iOS; para onde ele vai a partir daí é decisão inteiramente sua. Um relato de hardware só chega ao servidor do ZuckOff quando você toca em Enviar. Os relatórios de pessoas próximas são o único recurso que usa sua localização, e eles são descritos abaixo.
O ZuckOff consegue sinalizar os óculos que reconhece, mas um hardware novo só entra nessa lista depois que alguém capturou um anúncio real de um par. A folha de relato deixa você enviar um de dentro do app: ela mostra o conteúdo exato antes de qualquer coisa sair, e nada é enviado até você tocar em Enviar.
Um relato pode incluir o que o dispositivo transmite: o nome anunciado, o identificador de fabricante, a carga completa do anúncio, os UUIDs de serviço e os bytes ligados a eles, se aceita conexões, e até seis cargas diferentes que ele enviou, com quantas vezes cada uma foi ouvida. Pode incluir também uma estimativa de com que frequência ele transmite, a intensidade do sinal e a potência de transmissão, o que o app já acha que o dispositivo é e por quê, e a versão do ZuckOff e da sua lista de detecção. Junto vão dois campos que você mesmo escreve, um rótulo de até 80 caracteres e uma nota de até 500, além de como você diz saber o que é o dispositivo. Nunca inclui o identificador que o iOS dá ao dispositivo, sua localização, uma conta, um identificador de publicidade, nem data ou hora própria. Os tempos dentro de um relato contam segundos desde que o app ouviu o dispositivo pela primeira vez, e o servidor registra quando o relato chegou. Um relato não pode ser ligado a você e, por isso mesmo, não pode ser retirado depois de enviado.
A tela de relato também oferece perguntar ao próprio dispositivo, e só se você tocar em Probe. O ZuckOff então conecta por alguns segundos e lê os campos públicos que qualquer dispositivo Bluetooth pode publicar: o nome, a categoria de aparência, as cadeias de fabricante, modelo, firmware e hardware, os identificadores de fornecedor e produto que ele declara, e a lista de serviços que expõe. Depois desconecta. Nunca escreve nada no dispositivo nem pareia com ele, e se o dispositivo pedir pareamento, a consulta é cancelada. Números de série e qualquer outro campo que identifique uma unidade específica em vez de um modelo nunca são lidos. O que a consulta devolve é mostrado a você na mesma tela, e você pode descartar antes de enviar.
Os relatos são guardados para poderem ser revisados e virar novas regras de detecção. Para limitar quantos relatos uma mesma origem pode enviar em uma hora, o servidor guarda um hash com sal do endereço de rede de onde o relato chegou, reduzido a oito bytes. O endereço em si nunca é anotado. O hash nunca é juntado ao relato com que veio, e é apagado quando a hora passa.
O texto livre que um relato pode levar, ou seja, sua observação, o rótulo que você digitou e o nome transmitido pelo aparelho, é removido 30 dias depois que o relato é tratado, e em todo caso 180 dias depois que ele chega. Os bytes do anúncio ficam, porque é deles que sai uma regra de detecção e eles não identificam ninguém. Por favor, deixe o nome de outras pessoas fora da observação.
Ao tocar em Relatar óculos com câmera, o app obtém a localização uma vez e a arredonda para cerca de 100 m. Esse ponto é enviado ao servidor do ZuckOff junto com a versão do app e um ID de instalação aleatório que o app gerou uma única vez. Se o seu scanner marcou óculos com câmera nos últimos 10 minutos, o relatório também indica o que ele ouviu e traz a mesma impressão digital de 16 dígitos que um relato de hardware teria; caso contrário, é marcado como algo que você viu. A tela mostra tudo isso antes de você tocar em Enviar. Os celulares num raio de 500 m veem o relatório por 30 minutos e podem responder Eu vi ou Não vi, e essas respostas vão para o servidor da mesma forma. Com o Pro, dá para escolher 250 m ou 1 km, e Avisar quem está perto em um alerta de detecção envia os mesmos dados na hora, sem passar pela tela. Com o Pro e a varredura em segundo plano, um celular que capta o mesmo tipo de hardware ao chegar perto de um relatório responde Eu vi sozinho, com a mesma impressão digital.
O servidor nunca armazena o ID de instalação em si, apenas um hash com salt, que ele usa para contar uma resposta por celular, para impedir que quem relatou responda ao próprio relatório e para limitar a frequência com que um celular pode postar. O servidor também anota quando teve notícias de cada ID de instalação com hash pela primeira e pela última vez. Na primeira hora de uma instalação, os relatórios dela aparecem, mas não são enviados como notificação a ninguém até que um celular que o servidor conhece há mais tempo responda Eu vi, e as respostas dela não são contadas. Essa anotação é apagada quando a instalação passa 30 dias sem dar sinal. Os relatórios e suas respostas são excluídos após 30 dias. A cada hora, o servidor também conta, a partir dos relatórios que já tem, quantas vezes óculos com câmera foram relatados em cada área de cerca de 150 m nos últimos 14 dias, e por quantas pessoas. Essas contagens não contêm nenhum ID de instalação nem grupo de dispositivos. Se você ativar os alertas de pessoas próximas, o app também envia seu token de notificação push e sua localização arredondada para cerca de 100 m toda vez que você chegar a uma nova área, para que o servidor possa avisar você sobre relatórios ao seu redor. Desligar a chave apaga esse registro, e um registro que não for renovado em 30 dias é apagado de qualquer forma. Com o acesso à localização Sempre, o iOS ativa o app quando você se desloca por uma longa distância, quando entra em uma área com relatório e, com Avisar em áreas com relatórios frequentes ligado, quando entra em uma área com relatórios frequentes. O ZuckOff não guarda nenhum registro de onde você esteve, com uma exceção. Enquanto Avisar em áreas com relatórios frequentes estiver ligado, o app lembra no seu dispositivo as áreas com relatórios frequentes sobre as quais avisou você no último dia, para que cada uma avise no máximo uma vez por dia, e desligar a chave as apaga.
Duas coisas impedem que seus próprios dispositivos avisem você sobre seus próprios relatórios. O app guarda no Keychain o último token de notificação que registrou, que continua lá mesmo depois de apagar o app, e envia esse token antigo no próximo registro, para que o servidor possa apagar o registro antigo. E, quando você está conectado ao iCloud, o app cria uma única vez um ID de grupo de dispositivos aleatório e o guarda no armazenamento chave-valor do iCloud, para que seu iPhone e seu Mac o compartilhem. Ele não é derivado da sua Conta Apple, e o ZuckOff nunca descobre quem você é. Relatórios, respostas e registros o levam, e o servidor guarda apenas um hash com salt dele. O servidor o usa para deixar de fora todos os dispositivos do grupo quando um deles relata, e para recusar uma resposta do grupo ao próprio relatório. Cada relatório também leva um ID do relatório aleatório, para que uma nova tentativa depois de uma conexão perdida não conte duas vezes.
Ver os relatórios por perto envia ao servidor apenas os quadrados do mapa ao seu redor, cada um com cerca de 5 km de lado, e nenhum ID de instalação. A exceção são os 30 minutos depois que um dos seus dispositivos tenta enviar um relatório: então o ID de instalação e o grupo de dispositivos vão junto, para que o app saiba qual relatório é seu. O mapa de relatórios é desenhado pelo Mapas da Apple, então a Apple recebe a área do mapa que você vê, como em qualquer app que mostra um mapa da Apple. Pedir as áreas com relatórios frequentes, para o aviso ou para o mapa, envia os mesmos quadrados do mapa e nada mais.
Os alertas sobre óculos que seu próprio celular ouviu são notificações locais geradas no seu aparelho; portanto, o conteúdo deles nunca chega à Apple nem a ninguém mais. Os alertas de pessoas próximas são diferentes: assim que você os ativar, o servidor do ZuckOff os envia pelo serviço de notificações push da Apple. Essas notificações contêm a localização arredondada do relatório, se um scanner ouviu os óculos e, caso sim, o nome do produto, e nada sobre você.
O controlador dos dados pessoais descritos nesta política é Paweł Szydłowski, o desenvolvedor do ZuckOff. Para qualquer assunto sobre seus dados, incluindo os pedidos abaixo, escreva para: pawels.apps@gmail.com
Não vendemos nem compartilhamos dados pessoais. Estes provedores os tratam como parte do serviço, cada um apenas para a parte indicada. A Cloudflare opera este site, o servidor do ZuckOff e seu banco de dados, e protege ambos contra abusos. A Apple entrega notificações push e desenha mapas no iPhone e no Mac. O Google entrega notificações push pelo Firebase Cloud Messaging e fornece serviços de localização no Android. O OpenFreeMap fornece os blocos do mapa no Android. O Tally hospeda o formulário da newsletter e sua lista. Alguns desses provedores tratam dados fora do Espaço Econômico Europeu, inclusive nos Estados Unidos. Nesses casos, eles se baseiam no EU-US Data Privacy Framework ou nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.
Pelo RGPD, você pode pedir uma cópia dos seus dados pessoais, pedir que sejam corrigidos ou apagados, pedir que o uso seja restringido ou recebê-los em formato portátil, e pode se opor a qualquer uso baseado no nosso interesse legítimo. O ZuckOff nunca pergunta quem você é, então o que chega ao servidor, como um token de notificação, uma localização arredondada ou um ID de instalação com hash, não identifica você pelo nome. Mesmo assim são dados pessoais pelo RGPD, e esses direitos se aplicam a eles. Respondemos em até um mês. O ZuckOff não toma decisões automatizadas sobre você.
Desligar os alertas de pessoas próximas apaga seu registro na hora. Para apagar os relatórios e as respostas que seu celular enviou antes dos 30 dias habituais, envie-nos por e-mail o ID de instalação ou o ID do relatório mostrado na tela do relatório. Sem um deles, não temos como saber quais registros são seus. Enviar o ID de instalação também apaga a anotação do servidor sobre quando ele teve notícias dessa instalação pela primeira e pela última vez.
Você também pode reclamar a uma autoridade de proteção de dados. Na Polônia, é o Presidente do Escritório de Proteção de Dados Pessoais (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
O zuckoff.app é servido pela Cloudflare, que trata o endereço de rede e os detalhes da solicitação de cada visitante para entregar as páginas e protegê-las contra abusos, incluindo um script que verifica bots e relatórios de páginas que não carregaram. O site não tem análises, publicidade nem cookies próprios. Se você fechar o aviso, fechar o pop-up da loja ou escolher um idioma, seu navegador lembra disso no próprio armazenamento, e nada é enviado para lugar nenhum.
O formulário da newsletter é fornecido pelo Tally e só carrega quando você rola até ele. Se você se inscrever, o Tally guarda seu endereço de e-mail, usado apenas para avisar quando sai uma nova versão ou a lista de detecção cresce. Ele é mantido até você cancelar a inscrição, pelo link em cada e-mail ou escrevendo para nós, e então é apagado.
O ZuckOff não é voltado a crianças e não coleta informação pessoal de ninguém, em nenhuma idade.
Se esta política mudar, a versão atualizada será publicada nesta página com uma data nova.
Dúvidas sobre privacidade ou sobre qualquer outra coisa: pawels.apps@gmail.com
O ZuckOff é um app independente e não tem ligação com Meta Platforms, Luxottica, Ray-Ban, Oakley ou Snap.